The Shopify Search & Discovery app now offers enhanced filtering capabilities, improving customer navigation by allowing users to rename and translate filters, and group filter values under one name for refined search results, making it easier for shoppers to find the products they’re looking for.
→ Read the full update on changelog.shopify.com